Dans le livre de Jean-Marc Tera’ituatini Pambrun (voir le bibliographie ) Francis Puara Cowan raconte sa rencontre avec Eric de Bisschop : "J’ai rencontré Eric de Bisschop qui arrivait d’Honolulu sur sa jonque Cheng-Ho.

Bien sûr on a parlé de ses aventures , puisque j’avais lu le récit de son voyage sur Kaimiloa,une embarcation à doubble coque qu’il avait construit lui même . C’était le premier homme à voyager d’est en ouest , c’est à dire d’Honolulu à Cannes sur une pirogue double de style polynésien . Tout ça m’interessait prodigieusement . Et puis un beau jour ,on est arrivé à parler de pirogues à voile . J’en parle à Bisschop et il me confie : "Tiens,moi aussi.Je voudrais bien qu’on aille en Amérique du Sud en pirogue double pour démontrer que le Kon Tiki n’a rien prouvé". Alors j’ai répondu : "Chiche ! On le fait !" A l ’origine ,son idée était de construire une pirogue à Rurutu et de partir de cette île australes vers le Chili . ........ "

Un livre indispensable dans la bibliothéque des "Voileux" fans des catas.....